Daniel
Stefan
Weitere Shownotes:
- Altenglischer Originaltext in zweispaltiger Ansicht mit der deutschen Übersetzung
- Ausgewählte Passagen des altenglischen Originals laut vorgelesen (Uni Virginia)
- Geatas: Jüten oder Gauten?
- Sjælland und Jütland
- Hroðgar / Hrothgar
- Methalle, Hrothgars Methalle Heorot
- Roskilde & Roskilde-Festival
- Kain
- Troll Grendel
- Der nordische Held, der Stefan nicht einfiel: Böðvarr Bjarki
- Robert Zemeckis‘ Animationsfilm “Die Legende von Beowulf” (DVD*) mit Ray Winstone, Anthony Hopkins, Angelina Jolie, John Malkovich
- Neil Gaiman (s. SPA001 – Shadow twittert nicht)
- “Baywolf” in “Smoke and Mirrors“* (dt. “Die Messerkönigin“*)
- “The Monarch of the Glen” in “Fragile Things” (Deutsch*, Englisch*)
- Sigmund Freud
- Trope: The Reveal (Grendel ist Hrothgars Sohn, der Drache ist Beowulfs Sohn) folglich Trope: Luke, You Are My Father
- Fernsehserie Robin of Sherwood (DVDs*), Ray Winstone spielt Will Scarlet
- Unklarer Ausdruck: aglæca, wird sowohl mit Held als auch mit Monster übersetzt
- Baywolf und Baywatch
- Die Kurzgeschichte aus dem Cthulhu-Universum, die die selbe Hauptfigur mit Baywolf hat: “Only the End of the World Again” in “Smoke and Mirrors“* (dt. “Die Messerkönigin“*)
- John Gardner: Grendel (deutsch*, englisch*)
- Kindchenschema
- Blaupause für Horrorgeschichten: Heile Welt, in die etwas angsterregendes einbricht, während du schläfst.
- Film: Der 13te Krieger (DVD*) mit Antonio Banderas
- Michael Crichton: “Schwarze Nebel” bzw. “Eaters of the Dead” (deutsch*, englisch*)
- Ahmad Ibn Fadlan
- J.R.R. Tolkien
- “Der Herr der Ringe“: Rohirrim / Rohan
- “Beowulf: The Monsters and the Critics” (online | auf Papier*)
- Trope: Things that Go Bump in the Night
- Film 300 (DVD*)
- Stephen King: “Wolfsmond” bzw. “Wolves of the Calla” (deutsch*, englisch*), fünfter Band der Dark Tower-Saga
- Film: Die glorreichen Sieben (DVD*)
- Film: Die sieben Samurai von Akira Kurosawa (DVD*)
- Ghostbusters
- Parallelen zwischen dem Herr der Ringe und Beowulf: Methallen Heorot & Meduseld sowie Zweifler Unferth & Grima Schlangenzunge
- Film Independence Day (DVD*)
- Alan Moore: League of Extraordinary Gentlemen (erster Band*)
- Sherlock
- Sherlock Holmes und Moriarty
- Trope: Worthy Opponent
- Trope: Evil Twin
- Trope: Beard of Evil
- Film “Beowulf & Grendel” mit Gerard Butler und Stellan Skarsgård (DVD*)
- Film: Outlander (DVD*)
- Trope: Who You Gonna Call?
- Star Trek: Raumschiff Voyager Episode 1×12 “Heroes and Demons” (DVD*)
- Science Fiction Film “Beowulf” mit Christopher Lambert (DVD*)
- Dicken Dank an Christians (@eazyliving) Hörsuppe (@hoersuppe)
Ohne Daniel gäbe es diese Folge nicht! Wenn Ihr ihm was Gutes tun wollt, klickt auf seinen 
-Button oder kauft ihm Bücher!
Schönes Thema, schöne Ausgabe!
Ihr seid die perfekte – weil wesentlich literaturbezogener – Ergänzung zu unserem popkulturellem Blick auf Tolkien, Lovecraft und Konsorten… 😉
Weiter so, bin gespannt auf Eure kommende Auswahl!
Cheers,
crM
Ui, danke für die Blumen. Schön, dass es Dir gefällt. Finde auch, dass die beiden Formate ganz passend ineinander greifen.
An “die Großen” (TM) wie Tolkien oder Lovecraft haben wir uns bisher noch nicht herangetraut. Ich habe mir aber notiert, dass wir dann auf euch verweisen sollten. Erklären, welchen … IMPACT … der Cthulhu-Mythos in der Metal-Szene hatte könnt ihr ja auch einfach mal ‘nen Schlag besser 😈
Ach naja, so viel kann man da doch nicht falsch machen. Obwohl, ich glaube wir hatten dann bei der Tolkien-Folge auch recht schnell jemanden von der Tolkien-Gesellschaft im Feedback, der wohl einiges zu bemängeln hatte. Oder war’s bei der Lovecraft, oder Space Fiction Folge? So genau kann ich mich nicht mehr erinnern.
Egal, immer ran da! Ich freu mich aber auch über andere Themen, die mein verstecktes Linguisten- und Philologenherz (bin ich von Uniwegen zumindest zur Hälfte) ansprechen.
Cheers,
crM (Matthias)
P.S.: oh je, jetzt sieht es wieder so aus, als wollte ich Werbung erschleichen. Wollte ich gar nicht. Hinweise auf uns also nur, wenn’s Euch gefällt! 😉
Hey crM! Wer seid denn Ihr und was kann man bei Euch über den Cthulu Mythos erfahren?
Gespannte Grüße, maake
Schöne, überraschende Folge! Hab zunächst gedacht, der Stoff könnte recht trocken sein, aber war spannender als erwartet.
Der Trope “Wenn es blutet, kann man es auch töten”, taucht übrigens direkt im Film Predator auf – der Satz wird sogar direkt zitiert. Auch der Predator ist ja ein Monster, was die Helden dezimiert und zunächst unbesiegbar scheint. Weil der Predator aber eine Art Jäger-Kodex hat, greift er Gegner nur an, wenn sie bewaffnet sind, wer ihm mit bloßen Fäusten gegenübertritt, den greift er auch mit den Fäusten an.
Ich empfehle die sehr lesbare und recht neue Ausgabe von Gisbert Haefs, erschienen als insel taschenbuch. Bei Haefs heißt der Volksstamm übrigens explizit Gauten.
Hi,
ich bin gerade dabei euren Podcast von hinten an wegzuhören…
“Der Held von Avalon” und “Beowulfs Kinder” von Larry Niven hättet ihr noch nennen können, das war auch noch eine schicke Umsetzung.
Hiho,
nachdem ich mit Troja Alert durch bin, mache ich mal hier weiter und lausche gerade euren Ausfertigungen zu Beowulf und möchte mich gerade jetzt und hier mal beschweren. Ich mag den 13ten Krieger.. So… trotz der Kritik, die man haben kann und zu der, gelinde gesagt, etwas schwierigen Szene am Lagerfeuer. Ihr lästert darüber, dass der gute Ibn Fadlan ja sehr schnell die Sprache lernt, dazu ist zu sagen, das ist natürlich komplett gerafft. Das ist über einen Zeitraum von mehreren Wochen, die die da unterwegs sind.
😛
Macht weiter so und wann kommt mehr Futter? Gerade beim Troja Alert bin ich sehr gespannt. a) wie geht es mit Isaac weiter und was macht der Trojanische Krieg?
Hallo… nachdem ich vor ein paar Monaten schon ?ber Troja-Alert gestolpret bin und mich jetzt (aufgrund von Mangel an anderen Podcasts) dazu entschlossen habe auch den Spoiler-Alert chronologisch durchzuhören habe ich zwar mittlerweile aufgrund von Zeit zwar schon zwei Folgen weiter gehört, bin aber in euren Beowulf-Ausführungen über etwas gestolpert, dass mich nicht ganz los ließ: Die Idee nämlich, dass Hrothgar Grendels Vater sei stammt nicht original von Gaiman (der hat sie nur konsequent weitergesponnen, wenn Beowulf den Drachen zeugt, der ihn am Ende umbringt.)
Ursprünglich stammt die nämlich aus der eher traschigen Post-Apocalyptisch angehauchten Beowulf-Verfilmung mit Chrisotpher Lambert (die, anders als ich es erwartet hätte, nicht aus den 80ern stammt, sondern laut Wikipedia “erst” 1999 verfilmt wurde).
https://de.wikipedia.org/wiki/Beowulf_(1999)
Du hast noch vergessen zu erwähnen das diese Verfilmung, die bessere ist. Naja für mich zumindest.